This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
référentiel
Reste du au:
Feb 3, 2016 08:54
8 yrs ago
1 viewer *
French term

DP complementaire

French to English Bus/Financial Finance (general) mortgage
Principal
Le present acte
DP COMPLEMENTAIRE
*** RESTE DU AU:

TIA!
Proposed translations (English)
1 additional interim payment request

Discussion

Alain Pommet Feb 4, 2017:
Droit Proportionnel The fee the notary or lawyer can claim which is proportional to the amount in question
Lori Cirefice Feb 3, 2016:
is there any reason to think that it might relate to a construction permit (déclaration préalable ?)
Lori Cirefice Feb 3, 2016:
Dossier de something? demande de proposition ?
Wendy Streitparth Feb 3, 2016:
Just guessing: dépôt provisoire?

Proposed translations

2 hrs
Selected

additional interim payment request

DP = demande de provision - seems somewhat likely in this context?
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks! Makes sense."
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search