Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
revenue cycle
Polish translation:
cykl przychodów
Added to glossary by
Roman Kozierkiewicz
Feb 10, 2016 16:13
8 yrs ago
4 viewers *
English term
revenue cycle
English to Polish
Medical
Management
Wiki wyjaśnia to pojęcie po angielsku jako całość czynności prowadzących do uzyskania płatności za świadczone usługi medyczne, w warunkach amerykańskich. Ale podobnie musi to działać w innych krajach, gdzie istnieją prywatne ubezpieczenia. Czy znacie przyjęty polski odpowiednik?
Proposed translations
(Polish)
4 +2 | cykl przychodów | Roman Kozierkiewicz |
2 | cykl przychodowy od świadczenia usługi do zapłaty za usługę | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
Change log
Feb 12, 2016 06:26: Roman Kozierkiewicz changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1968">Tomasz Poplawski's</a> old entry - "revenue cycle"" to ""cykl przychodów""
Feb 12, 2016 11:07: Roman Kozierkiewicz changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/126672">Roman Kozierkiewicz's</a> old entry - "revenue cycle"" to ""cykl przychodów""
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
cykl przychodów
Alternatywnie - cykl realizacji przychodów
Galeria | pulpity menedżerskie i tablice wskaźników ...
www.gramsoftware.pl/produkty_BI/microstrategy/.../galeria.p...
Cykl przychodów szpitala, Analiza rachunku zysków i strat. Cykl przychodów szpitala, Kaskadowa analiza "co, jeśli". Demo · Demo | Pobierz | Video
Galeria | pulpity menedżerskie i tablice wskaźników ...
www.gramsoftware.pl/produkty_BI/microstrategy/.../galeria.p...
Cykl przychodów szpitala, Analiza rachunku zysków i strat. Cykl przychodów szpitala, Kaskadowa analiza "co, jeśli". Demo · Demo | Pobierz | Video
Peer comment(s):
agree |
Dimitar Dimitrov
: cykl realizacji przychodów
4 mins
|
Dziękuję
|
|
agree |
George BuLah (X)
7 mins
|
Dziękuję
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
32 mins
cykl przychodowy od świadczenia usługi do zapłaty za usługę
correct definition IMO
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-02-10 18:00:06 GMT)
--------------------------------------------------
For healthcare providers, however, the revenue cycle is drawn out and complicated. Patients call an office or show up for treatment, greeted by forms that require personal information and insurance details. There can be several different parties involved in making payments and several more involved in collection and processing. The cycle only ends when the balance is finally paid. Revenue cycle management seeks to streamline the data collection, payments and revenue generation, making it easier for the patient and more reliable for the provider.
http://www.investopedia.com/ask/answers/011215/what-revenue-...
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2016-02-10 23:01:03 GMT)
--------------------------------------------------
wanie transakcji podmiotu w pięciu podstawowych cyklach:
– nabycia (expenditure cycle),
– wytwarzania (production cycle),
– zasobów ludzkich/płacowym (human resources/payroll cycle),
– przychodowym (revenue cycle),
– zarządzania finansami (financing cycle).
Cykle te są wzajemnie powiązane i zasilają danymi system księgi głównej i sprawozdawczości
finansowej.
G. Geerts i W. McCarthy [1999, s. 89–94] proponują jako model ogółu procesów
hierarchię, w której poziom nadrzędny byłby związany z cyklem opisującym
wymiany ekonomiczne tworzące wartość dodaną (value-added exchanges), a na
poziom podrzędny składałyby się trzy następujące cykle:
– nabycia (acquisition cycle),
– konwersji (conversion cycle),
– przychodowy (revenue cycle)
http://soep.ue.poznan.pl/jdownloads/Wszystkie numery/Rok 201...
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c...
cccccccccc
M. Romney i P. Steinbart [2002, s. 30 31 oraz rozdz. 12 16] proponują grupowanie transakcji podmiotu w pięciu podstawowych cyklach: nabycia (expenditure cycle), wytwarzania (production cycle), zasobów ludzkich/płacowym (human resources/payroll cycle), przychodowym (revenue cycle), zarządzania finansami (financing cycle). Cykle te są wzajemnie powiązane i zasilają danymi system księgi głównej i sprawozdawczości finansowej. G. Geerts i W. McCarthy [1999, s. 89 94] proponują jako model ogółu procesów hierarchię, w której poziom nadrzędny byłby związany z cyklem opisującym wymiany ekonomiczne tworzące wartość dodaną (value-added exchanges), a na poziom podrzędny składałyby się trzy następujące cykle: nabycia (acquisition cycle), konwersji (conversion cycle), przychodowy (revenue cycle). G. Bodnar i W. Hopwood [1998, s. 6 7, 131 133 oraz rozdz. 7 8] wprowadzili pojęcie cyklu operacyjnego (operating cycle), obejmując nim takie cykle, jak: przychodowy (revenue cycle), nabycia (expenditure cycle), wytwarzania (production cycle), zarządzania finansami (finance cycle), a ponadto wyróżnili cykl tworzenia sprawozdań finansowych (financial reporting cycle).
http://docplayer.pl/10854474-Issn-2300-5254-wersja-pierwotna...
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-02-10 18:00:06 GMT)
--------------------------------------------------
For healthcare providers, however, the revenue cycle is drawn out and complicated. Patients call an office or show up for treatment, greeted by forms that require personal information and insurance details. There can be several different parties involved in making payments and several more involved in collection and processing. The cycle only ends when the balance is finally paid. Revenue cycle management seeks to streamline the data collection, payments and revenue generation, making it easier for the patient and more reliable for the provider.
http://www.investopedia.com/ask/answers/011215/what-revenue-...
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2016-02-10 23:01:03 GMT)
--------------------------------------------------
wanie transakcji podmiotu w pięciu podstawowych cyklach:
– nabycia (expenditure cycle),
– wytwarzania (production cycle),
– zasobów ludzkich/płacowym (human resources/payroll cycle),
– przychodowym (revenue cycle),
– zarządzania finansami (financing cycle).
Cykle te są wzajemnie powiązane i zasilają danymi system księgi głównej i sprawozdawczości
finansowej.
G. Geerts i W. McCarthy [1999, s. 89–94] proponują jako model ogółu procesów
hierarchię, w której poziom nadrzędny byłby związany z cyklem opisującym
wymiany ekonomiczne tworzące wartość dodaną (value-added exchanges), a na
poziom podrzędny składałyby się trzy następujące cykle:
– nabycia (acquisition cycle),
– konwersji (conversion cycle),
– przychodowy (revenue cycle)
http://soep.ue.poznan.pl/jdownloads/Wszystkie numery/Rok 201...
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&c...
cccccccccc
M. Romney i P. Steinbart [2002, s. 30 31 oraz rozdz. 12 16] proponują grupowanie transakcji podmiotu w pięciu podstawowych cyklach: nabycia (expenditure cycle), wytwarzania (production cycle), zasobów ludzkich/płacowym (human resources/payroll cycle), przychodowym (revenue cycle), zarządzania finansami (financing cycle). Cykle te są wzajemnie powiązane i zasilają danymi system księgi głównej i sprawozdawczości finansowej. G. Geerts i W. McCarthy [1999, s. 89 94] proponują jako model ogółu procesów hierarchię, w której poziom nadrzędny byłby związany z cyklem opisującym wymiany ekonomiczne tworzące wartość dodaną (value-added exchanges), a na poziom podrzędny składałyby się trzy następujące cykle: nabycia (acquisition cycle), konwersji (conversion cycle), przychodowy (revenue cycle). G. Bodnar i W. Hopwood [1998, s. 6 7, 131 133 oraz rozdz. 7 8] wprowadzili pojęcie cyklu operacyjnego (operating cycle), obejmując nim takie cykle, jak: przychodowy (revenue cycle), nabycia (expenditure cycle), wytwarzania (production cycle), zarządzania finansami (finance cycle), a ponadto wyróżnili cykl tworzenia sprawozdań finansowych (financial reporting cycle).
http://docplayer.pl/10854474-Issn-2300-5254-wersja-pierwotna...
cccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
Note from asker:
Dzięki, wygląda jednak na to, że "cykl przychodowy" nie istnieje po polsku |
Discussion
poza tym - link po uporządkowaniu nieporządnie wklejonego, przypadkowego brzmienia adresu:
http://docplayer.pl/10854474-Issn-2300-5254-wersja-pierwotna...
[PDF]pRocESoWy ModEl EWIdENcjI KSIęgoWEj - studia ...
soep.ue.poznan.pl/jdownloads/Wszystkie%20numery/.../01_fliegner.pdf
W Fliegner - 2013 - Cytowane przez 1 - Powiązane artykuły
przychodowym (revenue cycle),. – zarządzania finansami (financing cycle). Cykle te są wzajemnie powiązane i zasilają danymi system księgi głównej i spra-.
[PDF]numer 8/2013 - studia oeconomica posnaniensia
soep.ue.poznan.pl/jdownloads/Wszystkie%20numery/.../soep_8_2013.p...
A Gaweł - Powiązane artykuły
przychodowy (revenue cycle). G. Bodnar i W. Hopwood [1998, s. 6–7, 131–133 oraz rozdz. 7–8] wprowadzi- li pojęcie cyklu operacyjnego (operating cycle), ...
ISSN 2300-5254. Wersja pierwotna papierowa. Copyright ...
docplayer.pl/10854474-Issn-2300-5254-wersja-pierwotna-papierowa-co...
W ramach cyklu 1 Większość teorii księgowych (teorii kont) poszukuje ... nim takie cykle, jak: przychodowy (revenue cycle), nabycia (expenditure cycle),