Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
rod beam cross section
Greek translation:
εγκάρσια διατομή του κορμού του διωστήρα
Added to glossary by
Dimitra Marina Kouliaki
Feb 29, 2016 22:02
8 yrs ago
English term
rod beam cross section
English to Greek
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
ENGINE BLOCKS
The designations refer to the shape of the rod beam cross section.
Proposed translations
(Greek)
3 +3 | εγκάρσια διατομή του κορμού του διωστήρα | Dimitra Marina Kouliaki |
Change log
Feb 29, 2016 22:02: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Mar 9, 2016 12:25: Dimitra Marina Kouliaki Created KOG entry
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
εγκάρσια διατομή του κορμού του διωστήρα
Βeam θεωρώ πως είναι ο κορμός του διωστήρα
σελ. 59
http://demo.openeclass.org/modules/document/file.php/DEMO-A1...
Στις πηγές βρίσκεις μια πηγή στα αγγλικά που αναφέρει τα διάφορα ήδη διατομής του κορμού του διωστήρα (I-beam, Η-beam, X-beam)
και μια πηγή στα ελληνικά που αναφέρεται σε ξυλοδοκούς αλλά και εδώ χρησιμοποιείται η φράση "εγκάρσια διατομή τύπου Ι-beam"
Εδώ αναφέρεται απλά ως "διατομή διωστήρα": "Η διατοµή των βοηθητικών διωστήρων έχει, συνήθως, σχήµα Ι ή Η".
http://www.pi-schools.gr/download/lessons/tee/mechanical/1b/...
σελ. 59
http://demo.openeclass.org/modules/document/file.php/DEMO-A1...
Στις πηγές βρίσκεις μια πηγή στα αγγλικά που αναφέρει τα διάφορα ήδη διατομής του κορμού του διωστήρα (I-beam, Η-beam, X-beam)
και μια πηγή στα ελληνικά που αναφέρεται σε ξυλοδοκούς αλλά και εδώ χρησιμοποιείται η φράση "εγκάρσια διατομή τύπου Ι-beam"
Εδώ αναφέρεται απλά ως "διατομή διωστήρα": "Η διατοµή των βοηθητικών διωστήρων έχει, συνήθως, σχήµα Ι ή Η".
http://www.pi-schools.gr/download/lessons/tee/mechanical/1b/...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...