Mar 22, 2016 03:49
8 yrs ago
7 viewers *
English term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
numeric or whole number
English to Portuguese
Science
Mathematics & Statistics
You can only give one response to question '%q'.
Response must be numeric or whole number.
Response must be between %1 and %2
Response must be numeric or whole number.
Response must be between %1 and %2
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +2 | numérica ou um número inteiro |
Matheus Chaud
|
| 4 | número inteiro ou decimal |
Fatima Noronha
|
| 3 | número com ou sem um ponto decimal |
DLyons
|
Change log
Mar 22, 2016 03:56: Matheus Chaud changed "Field" from "Other" to "Science"
Proposed translations
+2
6 mins
Matheus Chaud
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
81
Selected
numérica ou um número inteiro
Sugestão.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2016-03-22 03:58:41 GMT)
--------------------------------------------------
https://technet.microsoft.com/en-us/library/aa933110(v=sql.8...
Numeric Data
Numeric data consists of numbers only. Numeric data includes positive and negative numbers, decimal and fractional numbers, and whole numbers (integers).
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2016-03-22 04:01:07 GMT)
--------------------------------------------------
O texto é um pouco estranho porque a segunda opção já está inclusa na primeira.
Não teria como a resposta ser um número inteiro sem ser numérica.
Em outras palavras, bastaria dizer "a resposta deve ser numérica", a meu ver.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2016-03-22 03:58:41 GMT)
--------------------------------------------------
https://technet.microsoft.com/en-us/library/aa933110(v=sql.8...
Numeric Data
Numeric data consists of numbers only. Numeric data includes positive and negative numbers, decimal and fractional numbers, and whole numbers (integers).
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2016-03-22 04:01:07 GMT)
--------------------------------------------------
O texto é um pouco estranho porque a segunda opção já está inclusa na primeira.
Não teria como a resposta ser um número inteiro sem ser numérica.
Em outras palavras, bastaria dizer "a resposta deve ser numérica", a meu ver.
Peer comment(s):
| agree |
Mario Freitas
:
2 hrs
|
|
Obrigado, Mario!
|
|
| agree |
Hauke Christian
6 hrs
|
|
Obrigado, Hauke!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
34 mins
número com ou sem um ponto decimal
Uma sequência de dígitos decimais, por exemplo, "53", "53.9", "-25.3".
O TO é estranho!
O TO é estranho!
6 hrs
Fatima Noronha
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Marine Science, Medical, Sports, Tourism
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese, and 1 more.
número inteiro ou decimal
diria assim
Discussion