Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
štićenici
English translation:
wards (protégés)
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Mar 30, 2016 22:23
8 yrs ago
13 viewers *
Serbian term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
štićenici
Serbian to English
Social Sciences
Education / Pedagogy
Studenti Fakulteta likovnih umetnosti (FLU) i štićenici Ustanove za decu i mlade ometene u razvoju „Sremčica“ stvarali su zajedno i svoje radove predstavili na izložbi „Moj dom“, koja je uz podršku Telenor fondacije održana u Galeriji FLU.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | wards (protégés) |
Milena Taylor
|
| 4 | charges |
Tomislav Patarčić
|
| 4 -1 | protégé |
LogosART
|
Proposed translations
+2
13 mins
Milena Taylor
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
Business-Marketing-IT-Media-Localization
Native in: Serbian (Variant: Cyrillic and Latin) 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, Serbian to English
Related KudoZ points
:
40
Selected
wards (protégés)
ward - a person or thing under guard, protection, or surveillance: as
a : a minor subject to wardship
b : a person who by reason of incapacity (as minority or mental illness) is under the protection of a court either directly or through a guardian appointed by the court —called also ward of court
c : a person or body of persons under the protection or tutelage of a government
http://www.merriam-webster.com/dictionary/ward
What is a Ward?
A 'ward' is a child who is has been placed under the care or protection of a guardian, court, or an agency that is legally responsible for the child. Foster children are wards; their care may be in the hands of a foster parent or a governmental agency such as Children's Social Services.
https://medicine.umich.edu/medschool/research/office-researc...
a : a minor subject to wardship
b : a person who by reason of incapacity (as minority or mental illness) is under the protection of a court either directly or through a guardian appointed by the court —called also ward of court
c : a person or body of persons under the protection or tutelage of a government
http://www.merriam-webster.com/dictionary/ward
What is a Ward?
A 'ward' is a child who is has been placed under the care or protection of a guardian, court, or an agency that is legally responsible for the child. Foster children are wards; their care may be in the hands of a foster parent or a governmental agency such as Children's Social Services.
https://medicine.umich.edu/medschool/research/office-researc...
Example sentence:
Children with Disabilities who are Wards of the State or Court
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
12 mins
Tomislav Patarčić
Croatia
Croatia
Native in English
Works in field
Croatia
Native in Bankuage
Native in: English , Croatian
Works in: Croatian to English, Czech to English, Slovak to English, and 15 more.
Related KudoZ points
:
4
charges
d. One that is entrusted to another's care or management: the baby sitter's three young charges.
-1
12 mins
protégé
protégé
http://www.sif.ba/dok/1386603369.pdf
štićenik onaj koji je pod čijom zaštitom; branjenik, klijent [on je njegov štićenik]
protégé
noun
a person who is guided and supported by an older and more experienced or influential person: he was an aide and protégé of the former Tennessee senator.
http://www.sif.ba/dok/1386603369.pdf
štićenik onaj koji je pod čijom zaštitom; branjenik, klijent [on je njegov štićenik]
protégé
noun
a person who is guided and supported by an older and more experienced or influential person: he was an aide and protégé of the former Tennessee senator.
Something went wrong...