Glossary entry

English term or phrase:

on a push down basis

Italian translation:

esclusione sommaria

Added to glossary by lutok
Jan 11, 2004 13:45
20 yrs ago
1 viewer *
English term

on a push down basis

English to Italian Bus/Financial
in the previous example were accounted for on a push down basis, Bass would record the following entyr on its books
Proposed translations (Italian)
4 +1 esclusione sommaria

Discussion

Non-ProZ.com Jan 11, 2004:
entry

Proposed translations

+1
18 hrs
Selected

esclusione sommaria

*..nell'esempio precedente, dopo aver proceduto ad un'esclusione sommaria(letteralmente: averli fatti fuori sommariamente/in modo sommario),Bass.. etc.*.

Se il registro è colloquiale, puoi concederti altre variazioni, anche più pittoresche (senza tanti complimenti, etc.)
Peer comment(s):

agree nic
1 day 2 hrs
grazie
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search