Apr 22, 2016 16:41
8 yrs ago
4 viewers *
Serbian term
Serbia
ključne performanse obima aktivnosti
Serbian to English
Other
Other
izraz
Rastemo na zdravim osnovama, dižući sve ključne performanse obima aktivnosti
Proposed translations
(English)
| 4 | while improving all the key performance indicators of our growing activity |
Daryo
|
| 4 -1 | KEY PERFORMANCE AREA |
shmrle
|
Proposed translations
6 hrs
Serbian term (edited):
dižući sve ključne performanse obima aktivnosti
Selected
while improving all the key performance indicators of our growing activity
Rastemo na zdravim osnovama, dižući sve ključne performanse obima aktivnosti
=
...., while improving all the key performance indicators of our growing activity
the ST is badly written, (a "volume [of activity]" does not have "key performances" - an "activity" can have "[key] performance indicators") but the general idea is clear
Nota Bene:
Key performance indicators (KPIs) are about the performance of the whole business, not employed individuals
http://searchcrm.techtarget.com/definition/key-performance-i...
=
...., while improving all the key performance indicators of our growing activity
the ST is badly written, (a "volume [of activity]" does not have "key performances" - an "activity" can have "[key] performance indicators") but the general idea is clear
Nota Bene:
Key performance indicators (KPIs) are about the performance of the whole business, not employed individuals
http://searchcrm.techtarget.com/definition/key-performance-i...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala Vam!"
-1
5 hrs
KEY PERFORMANCE AREA
KEY PERFORMANCE AREA (KPA) is the overall scope of activities that an individual on a job role has to perform.
Something went wrong...