May 18, 2016 10:18
7 yrs ago
2 viewers *
English term

Shank (ring shank / smooth shank)

English to Lithuanian Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Nails
Heavy Duty 15° coil roofing nails.
• Ideal for shingles, exterior drywall, insulation board, fibre cement applications, soft wood and steel.
• Hot Dip Galvanized finish for long lasting hold and smooth shank.
Proposed translations (Lithuanian)
5 vinies strypas
5 +1 vinies kojelė

Proposed translations

9 mins
Selected

vinies strypas

Pagal terminų banką, tai vinies strypas - vinies pagrindinė dalis tarp galvutės ir smaigalio. Ji gali būti lygi (smooth), spiralinė ir kitokia. Žr. nuorodą
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ačiū."
+1
1 hr

vinies kojelė

Vinis sąlyginai smulkus daiktas, todėl tą vinies dalį vadinčiau tiesiog kojele...(ji gali būti sriegio tipo, lygi...)
Peer comment(s):

agree Inga Jokubauske
4 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search