German to Dutch Tech/Engineering Engineering (general)

Ik vind voor 'klarspülen' wel 'glansspoelen', maar dan gaat het meestal om vaatwassers. Deze klep bevindt zich in een zwembadsysteem en ik betwijfel of daar glansspoelen van toepassing is. Vaak in combinatie met 'rückspülen' gebruikt. Is 'spoelen met zuiver/schoon water' een optie? Maar dat is een wat lange omschrijving voor dat ventiel... Kan iemand me helpen met een vertaling? Bedankt alvast!