Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
em meio vulto
French translation:
en demi-relief
Added to glossary by
jm meinier
Jun 28, 2016 16:35
7 yrs ago
Portuguese term
em meio vulto
Portuguese to French
Art/Literary
Other
Dans « As figuras em meio vulto, isoladas ou formando grupos, muitas vezes estão ligadas a elementos arquitectónicos » (sculpture).
Merci
Merci
Proposed translations
(French)
| 3 | en demi-relief |
Gil Costa
|
| 3 | en bas relief |
Nicole Viegas
|
Proposed translations
1 hr
Selected
en demi-relief
Selon les définitions ci-dessous :
Demi-relief
Relief dans lequel les figures ou objets sculptés ont une saillie proportionnelle à la moitié de leur volume réel.
http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/demi-relief_de...
meio-relevo
substantivo masculino
Escultura em que as figuras representam só meio vulto ressaindo do fundo.
http://www.priberam.pt/dlpo/meio-relevo
Demi-relief
Relief dans lequel les figures ou objets sculptés ont une saillie proportionnelle à la moitié de leur volume réel.
http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/demi-relief_de...
meio-relevo
substantivo masculino
Escultura em que as figuras representam só meio vulto ressaindo do fundo.
http://www.priberam.pt/dlpo/meio-relevo
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
en bas relief
sug.
Discussion