...displacement se zde vztahuje k (hydro)motorům, na které navazují převodovky. A těmi výstupy se zde rozumí výstupní hřídele.
Mimochodem „pump" je v hydraulice správně technicky hydrogenerátor (i když to všichni překládají prostě jako čerpadlo), ale na druhou stranou nemůže nikdo u překladatele předpokládat, že má diplom z hydrauliky nebo se v tom oboru pohybuje...