Jul 9, 2016 21:07
7 yrs ago
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Mathieu
English to Arabic
Medical
Medical (general)
Medica / diseases and che
The following are names of different types of hypospadias surgery that can be carried out.
• ‘MAGPI’ or ‘GAP’ repair (for the minor type of hypospadias)
• ‘Snodgrass’ or ‘Distal Tubed’ Repair
• Mathieu (flip flap repair)
• ‘Duckett’ repair
• ‘MAGPI’ or ‘GAP’ repair (for the minor type of hypospadias)
• ‘Snodgrass’ or ‘Distal Tubed’ Repair
• Mathieu (flip flap repair)
• ‘Duckett’ repair
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | طريقة ماثيو |
Ahmed Gad El Rab
|
| 4 | داء لانسرو-ماتيو |
Yosra Montasser
|
Proposed translations
+1
5 mins
Ahmed Gad El Rab
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Native in: Arabic (Variants: Syrian, Moroccan, UAE, Egyptian, Saudi ) 
Works in: Dutch to Arabic, English to Arabic
Related KudoZ points
:
110
Selected
طريقة ماثيو
-
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-07-09 23:03:41 GMT)
--------------------------------------------------
https://theses.ju.edu.jo/Show_Abstract.aspx?par1=JUA0700989?...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-07-09 23:03:41 GMT)
--------------------------------------------------
https://theses.ju.edu.jo/Show_Abstract.aspx?par1=JUA0700989?...
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
Yosra Montasser
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Egypt
Translation is a Journey I take Everyday
Native in: Arabic , English
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
20
Something went wrong...