Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
ОАЭ
English translation:
Оптическая коронарнaя эндартерэктомия
Added to glossary by
Erzsébet Czopyk
Jul 25, 2016 05:15
7 yrs ago
1 viewer *
Russian term
Russian Federation
Healthcare & Pharmaceuticals
Native in: Russian
Works in: Serbian to Russian, Croatian to Russian, Bosnian to Russian, and 6 more.
ОАЭ
Russian to English
Other
Medical (general)
Эпикриз
30.05.2016 года выполнена ОАЭ из ВСА слева, в раннем послеоперационном периоде отмечает рецидив ангинозных болей на уровне III ФК переведена в КО-3 для КАГ определения тактики лечения.
30.05.2016 года выполнена ОАЭ из ВСА слева, в раннем послеоперационном периоде отмечает рецидив ангинозных болей на уровне III ФК переведена в КО-3 для КАГ определения тактики лечения.
Proposed translations
(English)
| 3 | (Оптическая?) коронарнaя эндартерэктомия, ОАЭ |
Erzsébet Czopyk
|
Change log
Dec 9, 2018 15:35: Erzsébet Czopyk Created KOG entry
Proposed translations
32 mins
Erzsébet Czopyk
Hungary
Hungary
Specializes in field
Hungary
sworn translator, linguist, DPO
Native in: Hungarian (Variant: Hungary) 
Works in: Russian to Hungarian, Hungarian to Russian, Latvian to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
53
Selected
(Оптическая?) коронарнaя эндартерэктомия, ОАЭ
Результаты коронарного шунтирования в сочетании с эндартерэктомией и реконструкцией передней нисходящей артерии у больных сахарным диабетом
Аннотация:
Целью исследования являлась оценка результатов коронарного шунтирования (КШ) в сочетании с коронарной эндартерэктомией ОАЭ) у больных ишемической болезнью сердца (ИБС) и сахарным диабетом (СД) и влияния СД на клинические исходы. В основу работы положены материалы исследования в период с 2003 по 2010 г. В исследование были включены 152 пациента с ИБС, перенесших КШ с использованием методики коронарной ЭАЭ из передней нисходящей артерии (ПНА).
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2016-07-25 05:55:23 GMT)
--------------------------------------------------
Возможность и необходимость сочетанной каротидной ...
racvs.ru/.../vozmozhnost_i_neobkhodimost_sochetannoy_karotidnoy...
За пятилетний период из 1024 операций АКШ сочетанные операции совместно с каротидной эндартерэктомией (КЭ) выполнены у 50(4,9%) пациентов. ... Первоначальное лечение стеноза ВСА у пациентов с доказанным ...
ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПАЦИЕНТОВ ВЫСОКОГО РИСКА С ...
racvs.ru/.../khirurgicheskoe_lechenie_patsientov_vysokogo_riska_s_...
Открытые вмешательства на сонных артериях: каротидная эндартерэктомия по классической схеме или эверсионная ... Стентирование внутренней сонной артерии у 13 больных. Поэтапные операции АКШ и КЭАЭ у 29 больных. ... Целесообразность выполнения поэтапных операций при сочетанных ...
Коронарная хирургия - АКШ. Аорто-коронарное шунтирование
medicalplanet.su/xirurgia/8.html
Одноментная каротидная эндартерэктомия и АКШ. ... Риски сочетанных и этапных операций в кардиохирургии · Инсульт на фоне атеросклероза.
Этапное стентирование внутренней сонной и коронарных ...
https://volynka.ru/Articles/Text/80
Первым этапом выполнено стентирование левой ВСА, через 2 месяца ... у больных, подвергшихся операции аорто-коронарного шунтирования, так и ... у больных, перенесших операцию эндартерэктомии из сонных артерий. ... Учитывая, что больные с сочетанным поражением коронарных артерий и ...
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2016-07-25 05:56:03 GMT)
--------------------------------------------------
Одноментная каротидная эндартерэктомия
Аннотация:
Целью исследования являлась оценка результатов коронарного шунтирования (КШ) в сочетании с коронарной эндартерэктомией ОАЭ) у больных ишемической болезнью сердца (ИБС) и сахарным диабетом (СД) и влияния СД на клинические исходы. В основу работы положены материалы исследования в период с 2003 по 2010 г. В исследование были включены 152 пациента с ИБС, перенесших КШ с использованием методики коронарной ЭАЭ из передней нисходящей артерии (ПНА).
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2016-07-25 05:55:23 GMT)
--------------------------------------------------
Возможность и необходимость сочетанной каротидной ...
racvs.ru/.../vozmozhnost_i_neobkhodimost_sochetannoy_karotidnoy...
За пятилетний период из 1024 операций АКШ сочетанные операции совместно с каротидной эндартерэктомией (КЭ) выполнены у 50(4,9%) пациентов. ... Первоначальное лечение стеноза ВСА у пациентов с доказанным ...
ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПАЦИЕНТОВ ВЫСОКОГО РИСКА С ...
racvs.ru/.../khirurgicheskoe_lechenie_patsientov_vysokogo_riska_s_...
Открытые вмешательства на сонных артериях: каротидная эндартерэктомия по классической схеме или эверсионная ... Стентирование внутренней сонной артерии у 13 больных. Поэтапные операции АКШ и КЭАЭ у 29 больных. ... Целесообразность выполнения поэтапных операций при сочетанных ...
Коронарная хирургия - АКШ. Аорто-коронарное шунтирование
medicalplanet.su/xirurgia/8.html
Одноментная каротидная эндартерэктомия и АКШ. ... Риски сочетанных и этапных операций в кардиохирургии · Инсульт на фоне атеросклероза.
Этапное стентирование внутренней сонной и коронарных ...
https://volynka.ru/Articles/Text/80
Первым этапом выполнено стентирование левой ВСА, через 2 месяца ... у больных, подвергшихся операции аорто-коронарного шунтирования, так и ... у больных, перенесших операцию эндартерэктомии из сонных артерий. ... Учитывая, что больные с сочетанным поражением коронарных артерий и ...
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2016-07-25 05:56:03 GMT)
--------------------------------------------------
Одноментная каротидная эндартерэктомия
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion