Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
zespół prezydialny
English translation:
executive office staff
Added to glossary by
Aneta Turkiewicz
Aug 1, 2016 11:18
7 yrs ago
1 viewer *
Polish term
zespół prezydialny
Polish to English
Other
Human Resources
opinia ze stażu w komendy policji
we frazie zespół prezydialny powiatowej komendy policji
Proposed translations
(English)
| 2 +1 | executive office staff |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 2 | secretarial team |
mike23
|
Proposed translations
+1
15 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
126
Selected
executive office staff
Based on the duties of the office:
Zespół Prezydialny realizuje przede wszystkim obsługę kancelaryjną Komendy Powiatowej oraz nadzoruje pracę kancelaryjną podległych jednostek i komórek organizacyjnych.
http://bip.ketrzyn.kpp.policja.gov.pl/315/wolnytekst/8672,do...
Zespół Prezydialny realizuje przede wszystkim obsługę kancelaryjną Komendy Powiatowej oraz nadzoruje pracę kancelaryjną podległych jednostek i komórek organizacyjnych.
http://bip.ketrzyn.kpp.policja.gov.pl/315/wolnytekst/8672,do...
4 KudoZ points awarded for this answer.
29 mins
secretarial team
Secretarial team
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2016-08-01 11:49:36 GMT)
--------------------------------------------------
Option 2: secretarial department/unit
--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2016-08-01 11:49:36 GMT)
--------------------------------------------------
Option 2: secretarial department/unit
Something went wrong...