Здесь multiparenthetic terms - вид записи сложных (составных) химических групп-заместителей, в свою очередь, содержащих более простые заместители, с помощью множественных скобок.

Parenthetic and multiparenthetic terms are intended to clarify bonding relationships to those skilled in the art.
Дословный перевод: Термины, приведенные в скобках, в том числе, во множественных скобках, предназначены для пояснения специалистам отношений связывания.
Перевод по смыслу: Приведенные в скобках фрагменты формул (группы), в том числе, составные, предназначены для пояснения специалистам химических связей.

Видимо, это в Bristol-Myers придумали такую формулировку и теперь ее вставляют во все заявки. У других заявителей я такого не встречал.