Sep 17, 2016 14:52
7 yrs ago
Spanish term
pisos culturales
Spanish to English
Other
Archaeology
carbon dating
Lo más destacado del PNN Serranía de Chiribiquete es que muestra diferentes momentos temporales de elaboración de paneles pictóricos donde, además, se documenta el reuso y readecuación periódica del arte rupestre a juzgar por la estructura cronológica y la evidencia arqueológica recuperada en las diferentes excavaciones estratigráficas, regularmente asociada a fragmentos de roca con pintura, todo lo cual es un hecho fundamental del carácter no relativo sino absoluto de las fechaciones de C14, que se encuentran asociadas directamente a registros de pintura (fragmentos rocosos con pintura desprendidos natural o intencionalmente de los murales), entre capas de horizontes de carbón y evidencias de pisos culturales localizados en los suelos basales (rocosos y/o orgánicos) de los murales pictóricos, obtenidos por medio de excavaciones arqueológicas (Anexo II).
Proposed translations
(English)
4 +4 | cultural layers | Martin Harvey |
Proposed translations
+4
8 mins
Selected
cultural layers
There are many references where the term appears associated with similar contexts. I hope it helps.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
Something went wrong...