This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Oct 19, 2016 07:09
7 yrs ago
22 viewers *
Arabic term
receipt
Arabic to English
Other
Business/Commerce (general)
general trading
السياق : وصلني من السادة مبلغ وقدره 100
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | وصل استلام |
albati
|
| 5 | received |
Samar Elbelbesy
|
| 5 | delivered a receipt |
Ahmed Badawy
|
Proposed translations
3 mins
Samar Elbelbesy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Passionate Experienced Translator
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
received
I received
+1
4 mins
وصل استلام
ترجمتي
Peer comment(s):
| agree |
Hadi Hadi (X)
7 hrs
|
1 hr
Ahmed Badawy
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Works in field
Saudi Arabia
Quality adept, Time Bound, Client Mind
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 21 more.
Related KudoZ points
:
16
delivered a receipt
I have been delivered a receipt with an amount of ....
Discussion
http://www.proz.com/?sp=siterules&mode=show&category=kudoz_g...
http://www.proz.com/?sp=siterules&mode=show&category=kudoz_a...