Nov 13, 2016 21:52
7 yrs ago
English term
leg
English to Russian
Tech/Engineering
Telecom(munications)
page/party system
For reference, if a line balance is installed at both ends of one mile of 18 gauge cable, then both line
balances should be set to nominally 46.7 ohms. The one mile of cable provides approximately 33 ohms of
resistance in each leg; the resulting series-parallel combination will result in the devices installed at both
ends seeing a line impedance of approximately 33 ohms.
Что здесь leg?
Спасибо.
balances should be set to nominally 46.7 ohms. The one mile of cable provides approximately 33 ohms of
resistance in each leg; the resulting series-parallel combination will result in the devices installed at both
ends seeing a line impedance of approximately 33 ohms.
Что здесь leg?
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | провод/проводник |
VASKON
|
| 4 | провод сегмента (сети) |
Enote
|
Proposed translations
+2
14 mins
Selected
провод/проводник
в аудиокабеле их два
--------------------------------------------------
Note added at 40 мин (2016-11-13 22:33:08 GMT)
--------------------------------------------------
а в балансированном три
--------------------------------------------------
Note added at 40 мин (2016-11-13 22:33:08 GMT)
--------------------------------------------------
а в балансированном три
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
4 hrs
провод сегмента (сети)
речь идет об омическом сопротивлении между двумя проводами кабеля - они хотят сделать его равным волновому сопротивлению, чтобы устранить потери на отражение.
Something went wrong...