Nov 19, 2016 17:41
7 yrs ago
English term

roughed

English to Russian Medical Medical: Pharmaceuticals клин.испытания в ветеринарии
... on a thoroughly shaved, roughed and cleaned skin area ...
... на участок кожи, тщательно выбритый ????? и очищенный ....

кожу эту у овец сделали грубой (или шершавой), но как это правильно назвать?

Спасибо!
Proposed translations (Russian)
4 выскобленный

Proposed translations

1 hr
Selected

выскобленный

Шерсть выбривают, затем кожу соскабливают и чистят. Скорее всего здесь имеется в виду "тщательно выбритый, выскобленный и очищенный участок кожи".
Note from asker:
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search