German to English Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.) Beschichtung orthopädischer Implantate

Es geht um Spezifikationen für orthopädische Implantate und deren Beschichtung.

Hierbei wird die Beschichtung auf unterschiedliche Weise getestet, u.a. wird auch die Schichtdicke gemessen. Dabei taucht der Begriff "Kugelkalottenschliff" auf:

"Die Schichtdicke auf den Probeblechen wurde durch einen Kugelkalottenschliff gemäß der Richtlinie VDI 3198 ermittelt."

Für "Kugelkalotte" finde ich nur spherical cap, aber diese Begrifffamilie passt hier irgendwie nicht so richtig.

Habt Ihr einen Tipp, wie man dieses Untersuchungsverfahren nennt?

Lieben Dank und schönes Wochenende :-)