Jan 11, 2017 07:52
7 yrs ago
2 viewers *
English term
CAVITY BACK PLATE
English to Russian
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
пресс-формы
Таблица с техническими параметрами пресс-формы:
Mold part material
Description GERMAN DIN GRADE CHINA GRADE Remark
BACK PLATE X30Cr13 3Cr13 30-35 HRC
CAVITY BACK PLATE X30Cr13 3Cr13 30-35 HRC
STRIPPER PLATE X30Cr13 3Cr13 30-35 HRC
С "BACK PLATE" все понятно - это задняя плита, а вот что такое CAVITY BACK PLATE, пока не нашел.
Mold part material
Description GERMAN DIN GRADE CHINA GRADE Remark
BACK PLATE X30Cr13 3Cr13 30-35 HRC
CAVITY BACK PLATE X30Cr13 3Cr13 30-35 HRC
STRIPPER PLATE X30Cr13 3Cr13 30-35 HRC
С "BACK PLATE" все понятно - это задняя плита, а вот что такое CAVITY BACK PLATE, пока не нашел.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | задняя плита с выемкой/полостью |
mk_lab
|
Proposed translations
6 mins
Selected
задняя плита с выемкой/полостью
В первом случае - плоская задняя плита, а во втором - задняя плита с выемкой/полостью
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
Discussion