Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Screened patient
Italian translation:
paziente sottoposto a risonanza
English term
Italy
Reliable, accurate, professional
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: Spanish to Italian, English to Italian
Screened patient
http://www.magmedix.com/mri-zone-signs-reflective.html
Esattamente screened qui che significato ha? Sono i pazienti preparati per essere sottoposti a risonanza?
Jan 12, 2017 16:20: Luca Vaccari Created KOG entry
Proposed translations
Italy
Nordic quality, Italian style since 1990
Native in: Italian 
, Swedish
Works in: Swedish to Italian, Norwegian to Italian, Danish to Italian, and 7 more.
paziente sottoposto a risonanza
http://www.ilemedical.it/cartello-segnaletico-attenzione-campo-magnetico-alta-frequenza.html
| Grazie mille per l'aiuto, era proprio come pensavo! |
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
pazienti sottoposti a screening
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
paziente sottoposto al test di screening
Italy
Clinical Trials, Med. Dev., Pharma
Native in: Spanish , Italian
Works in: English to Italian, English to Spanish, Italian to English, and 7 more.
pazienti che già hanno fatto l'accettazione
Un po' come dice qui, applicato agli studi dentistici:
screening,
n 1. an examination of individuals or their records to ascertain dental needs, assess treatment plans, or evaluate services rendered. Prescreening is the review by designated dental professionals of patients' examination records as a prerequisite to the authorization of some or all types of treatment.
Una versione più corta potrebbe essere "pazienti post-accettazione".
Something went wrong...