Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
مجموع التقاص
English translation:
sum of tax offset
Added to glossary by
hassan zekry
Jan 26, 2017 09:15
7 yrs ago
4 viewers *
Arabic term
مجموع التقاص
Arabic to English
Bus/Financial
Finance (general)
business
السياق " مجموع التقاص من ضريبة الدخل المستحقة"
ما هي ترجمة التقاص إلى اللغة الإنجليزية
ما هي ترجمة التقاص إلى اللغة الإنجليزية
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | sum of tax offset |
hassan zekry
|
| 4 | subtractions |
francoenglang
|
| 2 | Overall clearing |
Chakib Roula
|
Change log
Jan 27, 2017 16:40: Murad AWAD changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial"
Feb 15, 2017 10:53: hassan zekry Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Specializes in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
280
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
Chakib Roula
Algeria
Algeria
Native in Arabic
Specializes in field
Algeria
Shedding light out of words
Native in: Arabic 
, French
Works in: Arabic to French, Arabic to English, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
23
Overall clearing
Suggestion
11 hrs
francoenglang
Egypt
Egypt
Native in Arabic
&
English
Egypt
Native in: Arabic , English
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
4
subtractions
as per text
Something went wrong...