Feb 1, 2017 11:58
7 yrs ago
53 viewers *
English term
workflows
English to Polish
Marketing
Marketing / Market Research
Why XXXXX is critical to design workflows
Users can preserve their designs with XXXXX technology, one of the most accurate ways to store design data. XXXXX uses XXXXX to help maintain the integrity of user designs throughout the review process.
Users can preserve their designs with XXXXX technology, one of the most accurate ways to store design data. XXXXX uses XXXXX to help maintain the integrity of user designs throughout the review process.
Proposed translations
(Polish)
3 | tok pracy | Roman Kozierkiewicz |
3 | przepływ pracy | Gosia Glowacka MA MCIL CL MITI |
2 +1 | przebieg procesów pracy | geopiet |
Proposed translations
20 hrs
Selected
tok pracy
Propozycja
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
English term (edited):
workflow
przepływ pracy
+1
3 hrs
przebieg procesów pracy
System zarządzania przebiegiem procesów pracy (ang. workflow) wspomaga nadzór nad procesami biznesowymi zachodzącymi w przedsiębiorstwach. Workflow definiuje usystematyzowany sposób przepływu dokumentów pomiędzy współpracownikami. Jest to szczególnie istotne w pracy zespołowej. Umożliwia określenie roli i czynności, które dalej są przypisane danej osobie w procesie przetwarzania dokumentów. Wówczas każdy członek zespołu zyskuje świadomość, że jest ogniwem od którego zależy terminowość i efektywność pracy całej grupy. - http://www.it.integro.pl/system-erp/oprogramowanie-dla-firm/...
Peer comment(s):
agree |
Maciek Drobka
: Albo 'roboczych', albo w ogóle 'procesy pracy/robocze'.
9 mins
|
dziękuję
|
Discussion
workflow > organizacja pracy
http://www.proz.com/?sp=gloss/term&id=12752158