Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
GABA inhibitory signal
Polish translation:
Syngał hamujący w układzie GABA-ergicznym
Added to glossary by
Marcin Pustkowski
Feb 12, 2017 15:21
7 yrs ago
English term
GABA inhibitory signal
English to Polish
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
They [perineuronal nets] modulate GABA inhibitory signals so when you don't have enough inhibitory signals, you have excitatory situation in the brain and that's certainly a feature of autism.
https://www.youtube.com/watch?v=a52vAx9HaCI&t=3365s (1:43:53)
Ogromne dzięki za pomoc!
https://www.youtube.com/watch?v=a52vAx9HaCI&t=3365s (1:43:53)
Ogromne dzięki za pomoc!
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | Syngał hamujący w układzie GABA-ergicznym |
Marcin Pustkowski
|
| 1 | hamujący (sygnał) receptorów GABA |
geopiet
|
Change log
Feb 12, 2017 15:21: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Feb 18, 2017 04:42: Marcin Pustkowski Created KOG entry
Proposed translations
+1
46 mins
Marcin Pustkowski
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Family physician, ATA, tough deadlines
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
128
Selected
Syngał hamujący w układzie GABA-ergicznym
Moja supozycja (to nie musi być na poziomie receptorów)
4 KudoZ points awarded for this answer.
36 mins
hamujący (sygnał) receptorów GABA
GABA to inaczej kwas gammaaminomasłowy, który powstaje w wyniku dekarboksylacji kwasu glutaminowego. O hamującym działaniu GABA świadczy fakt, że jego receptory GABAA są kanałami dla jonów Cl- i w skutek ich aktywacji następuje hiperpolaryzacja i obniżenie pobudliwości błony. - http://neuropsychologia.org/kwas-gammaaminomaslowy
--------
Kwas walproinowy, skuteczny środek w stosowany w leczeniu napadów epileptycznych, prawdopodobnie zwiększa stężenie kwasu g-aminomasłowego (GABA) w centralnym układzie nerwowym. GABA jest głównym neurotransmiterem działającym hamująco na korę mózgową. - http://pdm.org.pl/index.php?option=com_content&view=article&...
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2017-02-12 15:59:17 GMT)
--------------------------------------------------
Teraz GABA. Autyzm jest często określany jako zespół braku “hamowania”, w kontekście braku równowagi między neuroprzekaźnikami hamującymi i progresywnymi. Jak zwykle jest to skrajnie skomplikowane, gdyż poziom neuroprzekaźnika to jedno a praca receptoru GABA A to drugie. W autyzmie receptorów GABA A jest bardzo mało, więc po prostu “nie hamują” - http://www.zespoldowna.info/zespol-downa-autyzm-wspolna-spra...
--------
Kwas walproinowy, skuteczny środek w stosowany w leczeniu napadów epileptycznych, prawdopodobnie zwiększa stężenie kwasu g-aminomasłowego (GABA) w centralnym układzie nerwowym. GABA jest głównym neurotransmiterem działającym hamująco na korę mózgową. - http://pdm.org.pl/index.php?option=com_content&view=article&...
--------------------------------------------------
Note added at 38 mins (2017-02-12 15:59:17 GMT)
--------------------------------------------------
Teraz GABA. Autyzm jest często określany jako zespół braku “hamowania”, w kontekście braku równowagi między neuroprzekaźnikami hamującymi i progresywnymi. Jak zwykle jest to skrajnie skomplikowane, gdyż poziom neuroprzekaźnika to jedno a praca receptoru GABA A to drugie. W autyzmie receptorów GABA A jest bardzo mało, więc po prostu “nie hamują” - http://www.zespoldowna.info/zespol-downa-autyzm-wspolna-spra...
Something went wrong...