This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Feb 11, 2017 13:05
7 yrs ago
1 viewer *
Russian term
Poland
в костном режиме
Russian to Polish
Medical
Medical (general)
компьютерная томография в костном режиме
Proposed translations
(Polish)
| 4 | w oknie kostnym |
Lilia Kucharska
|
Proposed translations
1138 days
Lilia Kucharska
Poland
Poland
Native in Russian
Specializes in field
Poland
PL-UKR-RU Translator & Interpreter
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: Russian to Ukrainian, Polish to Ukrainian, Ukrainian to Russian, and 6 more.
w oknie kostnym
В костном режиме = в режиме костного окна - w oknie kostnym, ang. bone window
Por. https://www.tibl-journal.com/jour/issue/viewFile/42/42, strona 57, "в костном режиме" = "bone window",
i http://www.advances.umed.wroc.pl/pdf/2006/15/4/711.pdf, strona 718, "Ryc. 3. TK – ten sam przypadek – okno kostne Fig. 3. CT image – same case – bone window".
Por. https://www.tibl-journal.com/jour/issue/viewFile/42/42, strona 57, "в костном режиме" = "bone window",
i http://www.advances.umed.wroc.pl/pdf/2006/15/4/711.pdf, strona 718, "Ryc. 3. TK – ten sam przypadek – okno kostne Fig. 3. CT image – same case – bone window".
Example sentence:
Stworzony do śródoperacyjnego obrazowania w oknie kostnym struktur zatok, kości skroniowej oraz podstawy czaszki.
Reference:
Something went wrong...