Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Biblioteca auxiliar
English translation:
Auxiliary library
Added to glossary by
broca
Feb 12, 2017 11:24
7 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Not a translator
Biblioteca auxiliar
Spanish to English
Social Sciences
History
Abstract: Del portuense Jacobo Vanderheyden Lechuga (1740-1813) es
conocida su labor como platero, pero en menor medida ha sido estudiada
su actividad como grabador. Se aportan algunos datos nuevos sobre la
vida de Vanderheyden y se muestran nuevos grabados del autor,
especialmente unos relacionados con la apertura de la iglesia de la
Caridad de Arcos de la Fra. (Cádiz) en 1767, que han sido hallados en
la biblioteca auxiliar del Archivo Municipal de Jerez.
Is "auxiliary library" correct?
conocida su labor como platero, pero en menor medida ha sido estudiada
su actividad como grabador. Se aportan algunos datos nuevos sobre la
vida de Vanderheyden y se muestran nuevos grabados del autor,
especialmente unos relacionados con la apertura de la iglesia de la
Caridad de Arcos de la Fra. (Cádiz) en 1767, que han sido hallados en
la biblioteca auxiliar del Archivo Municipal de Jerez.
Is "auxiliary library" correct?
Proposed translations
(English)
| 3 +4 | Auxiliary library |
Jane Martin
|
Proposed translations
+4
47 mins
Selected
Auxiliary library
I'm sure this is fine. Jerez de la Frontera has a lot of libraries and this particular one is attached to/part of the Municipal Archive.
http://www.jerez.es/webs_municipales/red_bibliotecas/bibliot...
In the Library of the Cathedral of Santiago ancient volumes, some incunabula, can be found alongside the most recent works of reference and published research. This fact reflects the triple dimension of the centre: chapter library, Saint James library and auxiliary library to the Cathedral Archive.
http://www.catedraldesantiago.es/en/node/470
http://www.jerez.es/webs_municipales/red_bibliotecas/bibliot...
In the Library of the Cathedral of Santiago ancient volumes, some incunabula, can be found alongside the most recent works of reference and published research. This fact reflects the triple dimension of the centre: chapter library, Saint James library and auxiliary library to the Cathedral Archive.
http://www.catedraldesantiago.es/en/node/470
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
Something went wrong...