Feb 27, 2017 15:03
7 yrs ago
English term
Kraft Liner Fluting
English to Russian
Other
Textiles / Clothing / Fashion
упаковка, маркировка, транспортировка и хранение текстильного материала
Quality structure used in carton boxes should be “K/F/F/F/K” Kraft Liner Fluting, 140
g/m2.
g/m2.
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | гофрокартон из крафт-лайнера | Enote |
4 | Гофрокартон | Anastasiya Vasilyeva |
Proposed translations
+1
57 mins
Selected
гофрокартон из крафт-лайнера
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
58 mins
Гофрокартон
Гофрокартон представляет собой многослойный материал, который состоит из одного или нескольких гофрированных слоев (флютинг), чередующихся с обычными плоскими слоями (лайнер)
http://snabupak.ru/pages/?id=38
Лайнер - предназначен для изготовления плоских слоев гофрированного картона.
Крафт-лайнер — это картон, состоящий не менее чем на 80% из волокон целлюлозы. Оставшиеся 20% — любая смесь из первичных волокон.
Флютинг - бумага для гофрирования, предназначенная для изготовления гофрированного слоя гофрокартона.
По международным стандартам приняты следующие обозначения лайнера:
К (kraft) — лайнер, состоящий из целлюлозных волокон;
http://www.uralkarton.ru/catalog/glossariy/osnovnye-sostavly...
Похоже, K/F/F/F/K - это как раз слои гофрокартона - крафт/флютинг/флютинг/флютинг/крафт
http://snabupak.ru/pages/?id=38
Лайнер - предназначен для изготовления плоских слоев гофрированного картона.
Крафт-лайнер — это картон, состоящий не менее чем на 80% из волокон целлюлозы. Оставшиеся 20% — любая смесь из первичных волокон.
Флютинг - бумага для гофрирования, предназначенная для изготовления гофрированного слоя гофрокартона.
По международным стандартам приняты следующие обозначения лайнера:
К (kraft) — лайнер, состоящий из целлюлозных волокон;
http://www.uralkarton.ru/catalog/glossariy/osnovnye-sostavly...
Похоже, K/F/F/F/K - это как раз слои гофрокартона - крафт/флютинг/флютинг/флютинг/крафт
Something went wrong...