Glossary entry (derived from question below)
Swedish term or phrase:
offertstock
Norwegian translation:
utestående tilbud
Added to glossary by
Ingrid Thorbjørnsrud
Mar 7, 2017 14:31
7 yrs ago
Swedish term
Norway
Creative and Reader-Friendly
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, Swedish to Norwegian, and 1 more.
offertstock
Swedish to Norwegian
Bus/Financial
Finance (general)
Klarer ikke å finne den norske oversettelsen. Noen som kan hjelpe?
Proposed translations
(Norwegian)
| 3 | utestående tilbud |
Leif Henriksen
|
Proposed translations
6 mins
Leif Henriksen
Norway
Norway
Native in Norwegian
Norway
Experienced - accurate - on time
Native in: Norwegian 
, Norwegian (Bokmal)
Works in: English to Norwegian, German to Norwegian, English to Norwegian (Bokmal), and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
utestående tilbud
Tilbud man har sendt ut, men ikke fått akseptert eller avslått ennå. (Må ikke forveksles med ordrereserve)
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2017-03-07 14:41:32 GMT)
--------------------------------------------------
Jeg ser at noen også har valgt å bruke "tilbudsreserve".
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2017-03-07 14:41:32 GMT)
--------------------------------------------------
Jeg ser at noen også har valgt å bruke "tilbudsreserve".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hjertelig takk!"
Something went wrong...