Mar 13, 2017 09:54
7 yrs ago
1 viewer *
English term
mode epsilon
English to Spanish
Tech/Engineering
Geology
Desde ya las gracias por su ayuda. Se trata de una evaluación de peligro sísmico. Aquí el fragmento donde aparece el término:
This 10,000-year return period PGA is associated with a mode epsilon of 2.5. In contrast, the MCE from this study has a return period of about 2,475 years and its associated mode epsilon is 1.1.
Saludos!
This 10,000-year return period PGA is associated with a mode epsilon of 2.5. In contrast, the MCE from this study has a return period of about 2,475 years and its associated mode epsilon is 1.1.
Saludos!
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | valor modal de épsilon / moda de ε |
Kepa S S O (X)
|
Proposed translations
12 hrs
Selected
valor modal de épsilon / moda de ε
Valor modal de épsilon
Harmsen (2001) distingue entre dos valores modales de épsilon, que aquí deno-
minamos valor épsilon modal del evento (εY *) y valor épsilon de la terna modal para
una probabilidad de excedencia específica ε *. Estos dos valores no tienen por qué ser iguales. La definición del valor modal del evento surge de la desagregación de la peligrosidad, y se define como el valor modal de épsilon correspondiente a la celda
https://www.csn.es/documents/10182/103228/DID-16-08 Proyecto...
Harmsen (2001) distingue entre dos valores modales de épsilon, que aquí deno-
minamos valor épsilon modal del evento (εY *) y valor épsilon de la terna modal para
una probabilidad de excedencia específica ε *. Estos dos valores no tienen por qué ser iguales. La definición del valor modal del evento surge de la desagregación de la peligrosidad, y se define como el valor modal de épsilon correspondiente a la celda
https://www.csn.es/documents/10182/103228/DID-16-08 Proyecto...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Kepa!"
Something went wrong...