Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
DTT
German translation:
drenaje transtimpánico
Added to glossary by
Nicole Coati
Mar 24, 2017 13:58
7 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
DTT
Spanish to German
Medical
Medical (general)
Hallo kann mir hier jemand weiterhelfen:
es geht um einen HNO-Bericht
Juicio Diagnóstico:
Cordoma intervenido .... y pendiente de radioterapia de protones
DTT iquierdo
parestesias y perdida de sensibilidad en hemicara izquierda.
...
was ist denn hier mit DTT gemeint
um das Medikament Dithiothreitol geht es doch offensichtlich nicht.
danke für jeden Tipp
es geht um einen HNO-Bericht
Juicio Diagnóstico:
Cordoma intervenido .... y pendiente de radioterapia de protones
DTT iquierdo
parestesias y perdida de sensibilidad en hemicara izquierda.
...
was ist denn hier mit DTT gemeint
um das Medikament Dithiothreitol geht es doch offensichtlich nicht.
danke für jeden Tipp
Proposed translations
(German)
| 3 | drenaje transtimpánico |
Nicole Coati
|
Change log
Mar 29, 2017 14:10: Nicole Coati Created KOG entry
Proposed translations
8 hrs
Nicole Coati
Spain
Spain
Native in German
Specializes in field
Spain
Linking cultures through words
Native in: German
Works in: Spanish to German, English to German
Related KudoZ points
:
2
Selected
drenaje transtimpánico
DTT ist eine Abkürzung für drenaje transtimpánico. Viele Grüsse :-)
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke Nicole, das passt dann doch am besten"
Discussion
podría ser, pero supongo asi la membrana timpánico no puede ser considerada intacta,
en el resumen informe del oido derecho y izquierdo dice:
MT intacta y diferenciada, Reflejo luminoso presente
Comentarios: DTT permanente en MI izquierda
¿¿??
http://www.svorl.org/faq/
http://www.multimedgrm.sld.cu/articulos/2011/v15-4/9.html
http://www.elsevier.es/es-revista-acta-otorrinolaringologica...