Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
DRE
English translation:
demande de restitution de l\'effet
Added to glossary by
Jana Cole
Mar 31, 2017 19:13
7 yrs ago
14 viewers *
French term
DRE
French to English
Bus/Financial
Finance (general)
This is from a brochure that explains the codes corresponding to rejection of a negotiable document by a bank. The sentence ending with "DRE" occurs many times. These are two examples.
I've searched for this acronymn and can't find a translation in a financial context.
[code number here] ANNULATION BANCAIRE
opération compensée à tort suite à un incident technique.
Ce code motif est utilisable pour demander la restitution de l'effet par l'émission d'une *** DRE ***.
[code number here] DEMANDE DE PROROGATION
bien que la date d'échéance de l'opération soit bien celle qui a été convenue, le tiré demande un délai supplémentaire.
Ce code motif est utilisable pour demander la restitution de l'effet par l'émission d'une *** DRE ***.
I've searched for this acronymn and can't find a translation in a financial context.
[code number here] ANNULATION BANCAIRE
opération compensée à tort suite à un incident technique.
Ce code motif est utilisable pour demander la restitution de l'effet par l'émission d'une *** DRE ***.
[code number here] DEMANDE DE PROROGATION
bien que la date d'échéance de l'opération soit bien celle qui a été convenue, le tiré demande un délai supplémentaire.
Ce code motif est utilisable pour demander la restitution de l'effet par l'émission d'une *** DRE ***.
Proposed translations
(English)
1 +1 | demande de restitution de l'effet | Marco Solinas |
4 | return bill of exchange request | Francois Boye |
Proposed translations
+1
8 mins
Selected
demande de restitution de l'effet
Could it be an acronym for "demande de restitution de l'effet", which appears in the two examples you have provided?
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 hrs
return bill of exchange request
DRE = demande de restitution de l'effet
request = demande
return = restitution
bill of exchange = effet
request = demande
return = restitution
bill of exchange = effet
Something went wrong...