Apr 20, 2017 17:25
7 yrs ago
3 viewers *
English term
Cherrystone clam
English to Spanish
Other
Cooking / Culinary
shellfish
Esto pertenece a un texto sobre culinaria donde explican pescados y mariscos.
Proposed translations
(Spanish)
3 | almeja 'Cherrystone' | Kepa S S O (X) |
4 | almeja mediana | Marina Puertas |
Proposed translations
41 mins
Selected
almeja 'Cherrystone'
Una almeja cherrystone es una almeja cáscara dura que es nativa de costa este de Virginia, en la costa este de los Estados Unidos. Su nombre se deriva de su hábitat natural en la cuenca Cherrystone Creek. Como almejas de concha dura se van, la variedad cherrystone está en el extremo más grande del espectro, y su carne es más dura que las variedades más pequeñas. Cherrystones son muy populares en la cocina, pero se utilizan normalmente en sopas y pasteles de almejas, o se fríen y se añaden a otros platos de mariscos.
http://www.prucommercialre.com/que-es-un-cherrystone-almeja/
http://www.prucommercialre.com/que-es-un-cherrystone-almeja/
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 53 mins
almeja mediana
Teniendo en cuenta que tendrás que insertarlo en un texto junto con las otras variedades que estás preguntado puedes optar aquí por mediana debido al tamaño que esta variedad tiene y a su popularidad reducida en nuestro país.
Something went wrong...