Apr 24, 2017 02:43
7 yrs ago
Persian (Farsi) term
وحشت زدگی اغراقی
Persian (Farsi) to English
Social Sciences
Psychology
معیار D " انگیختگی" شامل پنج نشانه (اختلال خواب، درماندگی، مشکل تمرکز، گوش به زنگ بودن، واکنش وحشت زدگی اغراقی) می شود
Proposed translations
(English)
| 5 | overcoming panic |
Reza Rahimi
|
| 5 | Extreme Panic Attack |
Morad Seif
|
| 5 | Over -Terrified/horrified |
Habibulla Josefi
|
| 4 | extreme scare |
Ali Farzaneh
|
Proposed translations
5 mins
Reza Rahimi
Canada
Canada
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Canada
Premium Quality Farsi Translation
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi), English Middle (ca.1100-1500) to Persian (Farsi), and 1 more.
Related KudoZ points
:
6
Selected
overcoming panic
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
31 mins
Ali Farzaneh
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Iran
Responsibility, timeliness and quality!
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Dari to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
extreme scare
sudden feeling of fear
6 hrs
Morad Seif
Türkiye
Türkiye
Native in Persian (Farsi)
Türkiye
Quality matters most!
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English, Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
Related KudoZ points
:
4
Extreme Panic Attack
http://www.aparat.com/v/fdQv0/حمله_پانیک_یا_وحشت_زدگی
- Panic Attack = حمله پانیک یا وحشتزدگی
- Panic Attack = حمله پانیک یا وحشتزدگی
13 hrs
Habibulla Josefi
United Kingdom
United Kingdom
United Kingdom
English- Dari , English Farsi
Native in: Dari
Works in: Dari to Spanish, Persian (Farsi) to Spanish, Dari to English, and 9 more.
Over -Terrified/horrified
Over -terrified/horrified
Something went wrong...