Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hit platen
Spanish translation:
plancha de suajado
Added to glossary by
Maria Andrade
Apr 26, 2017 12:56
7 yrs ago
1 viewer *
English term
hit platen
English to Spanish
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
packaging
The new machine will be equipped with the market’s longest single hit platen design, which means we will be able to produce catheter pouches up to 84”.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | plancha de suajado |
Juan Arturo Blackmore Zerón
|
| 3 | Platina / plancha de impacto |
Paulo Gasques
|
Proposed translations
5 hrs
Juan Arturo Blackmore Zerón
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Mexico
Confianza, certeza, creatividad.
Native in: Spanish (Variant: Mexican)
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
111
Selected
plancha de suajado
Es la placa/plancha/base que recibe el golpe del suaje/dado de corte.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
1 day 1 hr
Paulo Gasques
Mexico
Mexico
Specializes in field
Mexico
Apps, Metallurgy, Production and Lean
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, English to Spanish
Related KudoZ points
:
50
Platina / plancha de impacto
Sugerencia
Something went wrong...