Glossary entry (derived from question below)
Italiano term or phrase:
vita segnata
Inglese translation:
cinched waist
Added to glossary by
Chants
May 4, 2017 16:07
7 yrs ago
3 viewers *
Italiano term
vita segnata
Da Italiano a Inglese
Altro
Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda
fashion
Would this be - drawn in at the waist
context
i cappotti dalle spalle piccole, con la vita segnata e le gonne danzante
context
i cappotti dalle spalle piccole, con la vita segnata e le gonne danzante
Proposed translations
(Inglese)
| 4 +4 | cinched waist |
kringle
|
| 3 | waist suppression |
dandamesh
|
Proposed translations
+4
12 min
Selected
cinched waist
this is what I normally use
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
15 min
waist suppression
Waist suppression: This is a styling tool that is applied to the middle of the jacket, which is set to increase the shape of your waist. Most tailors will apply this method to the jacket in order to help you achieve that structural ‘V’ shape to the torso, where the shoulders are broad and the waist narrows in until it reaches the hips again.
Something went wrong...