May 18, 2017 17:52
6 yrs ago
1 viewer *
German term
Tarifvertrag für Ärztinnen und Ärzte
German to Czech
Law/Patents
Law: Contract(s)
Arbeitsvertrag
Das Arbeitsverhältnis bestimmt sich nach dem Tarifvertrag Ärztinnen und Ärzte an kommunalen Krankenhäusern im Bereich der Vereinigung der kommunalen Arbeitgeberverbände
Proposed translations
(Czech)
| 3 | kolektivní smlouva lékařů/pro lékaře |
Jana Pavlová
|
Proposed translations
12 mins
Jana Pavlová
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Specializes in field
Czech Republic
What matters is the meaning.
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
kolektivní smlouva lékařů/pro lékaře
Vybodla bych se na genderově korektní "lékařky a lékaře", v češtině mi to zní pořád divně.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...