Glossary entry

German term or phrase:

viruzidieprüfung

French translation:

évaluation d\'activité virucide

Added to glossary by Hélène ALEXIS
May 28, 2017 13:50
6 yrs ago
German term

viruzidieprüfung

German to French Science Biology (-tech,-chem,micro-) Desinfektion
Bonjour,

il s'agit d'un antiseptique/désinfectant pour les mains;
"Viruzid gemäß EN 14476 (Polio-, Adeno-, Noro-Viren) und zusätzliche Viruzidieprüfung.."

Je ne vois pas trop de quoi il s'agit ici, merci pour votre aide.

Proposed translations

+2
10 mins
Selected

évaluation d'activité virucide

avec la terminologie de la norme ci-dessous. Le produit a bénéficié d'évaluations complémentaires.
NF EN 14476 : Antiseptiques et désinfectants chimiques - Essai quantitatif de suspension pour l'évaluation de l'activité virucide dans le domaine médical - Méthode d'essai et prescriptions (phase 2, étape 1)
Peer comment(s):

agree GiselaVigy
39 mins
merci, Gisela, et bon dimanche !
agree Helga Lemiere
1 day 6 hrs
merci, Helga, et bonne journée !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci !"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search