Chinese term
折叠咬口
本标准适用于以镀锌或不镀锌低碳钢带螺旋折叠咬口制成并用于后张法预应力泥凝土结构构件中预留孔的金属管。
Is 咬口 referring to a connector e.g. pipe connector, and hence 折叠咬口 is a folding-type connector?
Thank you for your help in clarifying this for me.
| 4 -1 | folding gluer |
pkchan
|
Jun 11, 2017 04:15: Karen Zaragoza changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jun 11, 2017 04:15: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Non-PRO (1): pkchan
When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.
How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:
An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)
A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).
Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.
When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.
* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.
Proposed translations
folding gluer
cn.linguee.com/英语-中文/翻譯/folding+gluing+machine.html
大量翻译例句关于"folding gluing machine" – 英中词典以及8百万条中文译文 ... 工厂：张钢分条机切割（断头台剪切机）卷圆机集装箱边缝焊机同时折叠咬口机双端翻 ...
folding gluer - 英中– Linguee词典
cn.linguee.com/英语-中文/翻譯/folding+gluer.html
大量翻译例句关于"folding gluer" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。 ... 制造工厂：张钢分条机切割（断头台剪切机）卷圆机集装箱边缝焊机同时折叠咬口机双 ...
Something went wrong...