Jun 17, 2017 11:36
6 yrs ago
4 viewers *
Spanish term

finca madre

Spanish to French Other Real Estate contrato de compra-venta
La idea es que, una vez nace la nueva finca de x hectáreas, entre en función una sesión de la obligación por la cual, x se libra de la obligación de segregar a y de la finca madre y ahora el Sr. x debe hacerlo de su nueva finca, firmando finalmente ellos la promesa de compraventa.

Discussion

Chéli Rioboo Jun 18, 2017:
D'origine Terrain (ou propriété) d'origine, c'est ce que je comprends, mais sans aucune certitude.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search