Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
OI N°
English translation:
Inspection Order no.
Added to glossary by
sebaspedlp
Jun 21, 2017 17:42
6 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
Not a translator
Argentina
Argentina
Casi termino la carrera de Traductor
Native in: Spanish (Variant: Argentine) 
Works in: Spanish to English
OI N°
Homework / test
Spanish to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
OI Nº
FECHA:
ESTABLECIMIENTO:
DOMICILIO:
OBJETIVO Y CRITERIO:
RUBRO: PRODUCTOS BIOLOGICOS, BIOTECNOLOGICOS Y RADIOFARMACOS.
EXPEDIENTE:
COMISIÓN:
Informe de inspección:
Durante el procedimiento realizado los días 2, 3, 4 y 5 de Junio de 2000 en el Laboratorio Pasual, se realizaron las siguientes observaciones:
Puede ser ORDEN DE INSPECCIÓN = INSPECTION ORDER, gracias
FECHA:
ESTABLECIMIENTO:
DOMICILIO:
OBJETIVO Y CRITERIO:
RUBRO: PRODUCTOS BIOLOGICOS, BIOTECNOLOGICOS Y RADIOFARMACOS.
EXPEDIENTE:
COMISIÓN:
Informe de inspección:
Durante el procedimiento realizado los días 2, 3, 4 y 5 de Junio de 2000 en el Laboratorio Pasual, se realizaron las siguientes observaciones:
Puede ser ORDEN DE INSPECCIÓN = INSPECTION ORDER, gracias
Proposed translations
(English)
| 4 | Inspection Order no. |
Helena Chavarria
|
Proposed translations
1 day 40 mins
Helena Chavarria
Spain
Spain
Native in English
Spain
Striving for excellence
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Spanish to English, Catalan to English
Related KudoZ points
:
84
Selected
Inspection Order no.
You were right!
At the top of page 2:
http://www.anmat.gov.ar/boletin_anmat/BO/Disposicion_4275-20...
Que por las presentes actuaciones el Instituto Nacional de Medicamentos hace saber que con fecha 26 de marzo de 2007, por Orden de Inspección Nº 389/07, se concurrió al laboratorio "BIOCROM", sito en la calle Espinosa 1439 de esta Ciudad, donde ante reiterados llamados no se obtuvo respuesta alguna.
http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/14000...
Que por las actuaciones señaladas en el Visto, el INAME (Instituto Nacional de Medicamentos) informa que en el marco del Control de Mercado de Productos Cosméticos, se realizó una inspección en el establecimiento “Perfumería San Remo” sito en la calle San Martín 422, Córdoba, provincia de Córdoba, según Orden de Inspección (OI) Nº 002/07.
http://www.loa.org.ar/legNormaDetalle.aspx?id=1445&volver=1
At the top of page 2:
http://www.anmat.gov.ar/boletin_anmat/BO/Disposicion_4275-20...
Que por las presentes actuaciones el Instituto Nacional de Medicamentos hace saber que con fecha 26 de marzo de 2007, por Orden de Inspección Nº 389/07, se concurrió al laboratorio "BIOCROM", sito en la calle Espinosa 1439 de esta Ciudad, donde ante reiterados llamados no se obtuvo respuesta alguna.
http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/14000...
Que por las actuaciones señaladas en el Visto, el INAME (Instituto Nacional de Medicamentos) informa que en el marco del Control de Mercado de Productos Cosméticos, se realizó una inspección en el establecimiento “Perfumería San Remo” sito en la calle San Martín 422, Córdoba, provincia de Córdoba, según Orden de Inspección (OI) Nº 002/07.
http://www.loa.org.ar/legNormaDetalle.aspx?id=1445&volver=1
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you so much!"
Discussion