auf den Grund

German to French Other Journalism Promotion magazine

Bonsoir,

Toujours au sujet de la promotion d'un magazine que je traduis, j'ai un doute mon interprétation de la phrase suivante. Le but est de donner en vie aux gens de s'abonner au magazine et de les rendre accros à sa lecture :

"Wir sind der Faszination fürs geschriebene Wort auf den Grund gegangen."

Ma version : "Nous nous consacrons entièrement à la passion pour l’écrit."

Qu'en pensez-vous ?

Merci.

Vincent