Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
utility bucket
Czech translation:
(pracovní) koš autoplošiny
Added to glossary by
mantarey
Jul 23, 2017 18:56
6 yrs ago
English term
utility bucket
English to Czech
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
It is specifically designed to attach to utility buckets - dle fotky u textu soudím, že se jedná o plošinu na nákladním autě, ale je pro to nějaký přesnější výraz?
Proposed translations
(Czech)
| 3 | (pracovní) koš autoplošiny |
jankaisler
|
Proposed translations
13 mins
jankaisler
Native in Czech
Works in field
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
41
Selected
(pracovní) koš autoplošiny
pracovní koš autoplošiny
"Pronájem autoplošiny s výškovým dosahem 37 m, bočním dosahem 30 m a nosností koše 500 kg. Snadné ovládání a veliký koš umožní rychlejší realizaci - výškové práce, montáže reklam, mytí výškových budov, úpravy zeleně, instalace zábran proti holubů, stavební práce, opravy fasád, mostů i konstrukcí."
vizt obr.
"Pronájem autoplošiny s výškovým dosahem 37 m, bočním dosahem 30 m a nosností koše 500 kg. Snadné ovládání a veliký koš umožní rychlejší realizaci - výškové práce, montáže reklam, mytí výškových budov, úpravy zeleně, instalace zábran proti holubů, stavební práce, opravy fasád, mostů i konstrukcí."
vizt obr.
Note from asker:
| Moc děkuji, to je ono:) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Děkuji."
Something went wrong...