Aug 11, 2017 04:38
6 yrs ago
English term
France
Native in: French 
, Spanish
Works in: English to French, French to Spanish, Spanish to French, and 1 more.
Decorator
English to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Decorator cooling system
The Decorator Cooling System is a simple, decentralized control for the temperature of the decorator’s inkers, gearbox, and the Overvarnish Tank. It has been designed to provide and maintain stable temperature control by means of a pump, chiller, system of control valves, and a heater.
Merci pour votre aide
The Decorator Cooling System is a simple, decentralized control for the temperature of the decorator’s inkers, gearbox, and the Overvarnish Tank. It has been designed to provide and maintain stable temperature control by means of a pump, chiller, system of control valves, and a heater.
Merci pour votre aide
Proposed translations
(French)
| 4 | machine à décorer ou machine de décoration |
GILLES MEUNIER
|
Proposed translations
22 mins
Selected
machine à décorer ou machine de décoration
http://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?la...
--------------------------------------------------
Note added at 23 minutes (2017-08-11 05:01:34 GMT)
--------------------------------------------------
ecorator Cooling System = système de refroidissement de la machine à décorer ou machine de décoration
--------------------------------------------------
Note added at 23 minutes (2017-08-11 05:01:34 GMT)
--------------------------------------------------
ecorator Cooling System = système de refroidissement de la machine à décorer ou machine de décoration
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Discussion
I feel sure that if this is printing jargon, there may very well be a specific term required here.