Glossary entry (derived from question below)
Aug 24, 2017 17:04
6 yrs ago
Russian term
УБС
Russian to English
Tech/Engineering
Telecom(munications)
ПРОГРАММА \"Доступность услуг\"
"Социальный пакет" связи
Организация бесплатного доступа к высокоскоростному интернету в центрах социальной защиты, библиотеках и пр.
Освещение в СМИ городских инициатив по обеспечению социально незащищенных групп горожан базовыми пакетами связи
▪ "Социальные" пакеты связи
▪ Обучение пользователей
Модель бесплатной связи
Поддержка операторов в определении модели и запуске бесплатной связи в местах притяжения (с альтернативным механизмом монетизации)
Стимулирование спроса на услуги связи со стороны отдельных групп горожан
Информирование населения о доступности и качестве сети *** УБС ***
Тренинги по эффективному использованию интернет для получения базовых госуслуг и использования других возможностей сети для отдельных групп населения (пожилые люди, домохозяйки и пр.)
Предоставление устройств связи, в том числе б/у, социально незащищенным группам горожан в рамках систематической реализации акции "Доброе дело"
групп горожан Освещение в СМИ городских инициатив по обеспечению социально незащищенных групп горожан средствами связи и проведению тренингов
Проработка возможности законодательного определения связи в качестве одной из базовой потребности/базового права и включения услуг связи в состав потребительской корзины
Организация бесплатного доступа к высокоскоростному интернету в центрах социальной защиты, библиотеках и пр.
Освещение в СМИ городских инициатив по обеспечению социально незащищенных групп горожан базовыми пакетами связи
▪ "Социальные" пакеты связи
▪ Обучение пользователей
Модель бесплатной связи
Поддержка операторов в определении модели и запуске бесплатной связи в местах притяжения (с альтернативным механизмом монетизации)
Стимулирование спроса на услуги связи со стороны отдельных групп горожан
Информирование населения о доступности и качестве сети *** УБС ***
Тренинги по эффективному использованию интернет для получения базовых госуслуг и использования других возможностей сети для отдельных групп населения (пожилые люди, домохозяйки и пр.)
Предоставление устройств связи, в том числе б/у, социально незащищенным группам горожан в рамках систематической реализации акции "Доброе дело"
групп горожан Освещение в СМИ городских инициатив по обеспечению социально незащищенных групп горожан средствами связи и проведению тренингов
Проработка возможности законодательного определения связи в качестве одной из базовой потребности/базового права и включения услуг связи в состав потребительской корзины
Proposed translations
+1
23 mins
Selected
UWN
УБС = Универсальная беспроводная сеть = Unified Wireless Network = UWN
https://www.cisco.com › ... › Design Guides
This chapter summarizes the benefits and characteristics of the Cisco Unified Wireless Network for the enterprise. The Cisco Unified Wireless Network solution ...
Overview of Cisco Unified Wireless Network
https://www.cisco.com/web/AP/wireless/pdf/overview.pdf
The Cisco Unified Wireless Network supports real-time business-critical ... of a corporate sanctioned wireless network, employees are deploying their own ...
Интегра Про - Универсальная беспроводная сеть на платформе ...
www.integrapro.ru/.../16-universalnaja-besprovodnaja-set-na...
Задача: построение универсальных беспроводных сетей масштаба города на основе гибридной инфраструктуры, поддерживающей MEA® и Wi-Fi.
Малые соты: универсальная беспроводная связь, которая ... - Cisco
https://www.cisco.com/c/ru_ru/about/press/press-releases/201...
Сделать свою универсальную беспроводную сеть, где будет работать не только Wi-Fi, но и сотовая связь
https://www.cisco.com › ... › Design Guides
This chapter summarizes the benefits and characteristics of the Cisco Unified Wireless Network for the enterprise. The Cisco Unified Wireless Network solution ...
Overview of Cisco Unified Wireless Network
https://www.cisco.com/web/AP/wireless/pdf/overview.pdf
The Cisco Unified Wireless Network supports real-time business-critical ... of a corporate sanctioned wireless network, employees are deploying their own ...
Интегра Про - Универсальная беспроводная сеть на платформе ...
www.integrapro.ru/.../16-universalnaja-besprovodnaja-set-na...
Задача: построение универсальных беспроводных сетей масштаба города на основе гибридной инфраструктуры, поддерживающей MEA® и Wi-Fi.
Малые соты: универсальная беспроводная связь, которая ... - Cisco
https://www.cisco.com/c/ru_ru/about/press/press-releases/201...
Сделать свою универсальную беспроводную сеть, где будет работать не только Wi-Fi, но и сотовая связь
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо большое!"
Something went wrong...