Spanish term
Responsable & good communicator
Native in: Kazakh 
, Russian
Works in: Spanish to Russian, Spanish to Kazakh, English to Russian, and 3 more.
estar de baja por lesión
Sep 3, 2017 11:47: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
Russian Federation
Español, português, ruso (russo)
Native in: Russian
Works in: Spanish to Russian, Portuguese to Russian, Russian, and 6 more.
Быть освобождённым (от работы, тренировок, учёбы)
Spain
Tatiana Vasilieva Kalashnikova
Technical EN/ES/RU translator
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Russian to Spanish, Spanish to Russian, English to Russian, and 3 more.
находиться в лазарете из-за травмы
Бэйл покинет лазарет "Тоттенхэма" в августе.
Златан Ибрагимович после поединка Лиги Европы попал в лазарет ...
Subtitle translation (movies, TV-shows)
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, Spanish to Ukrainian, English to Ukrainian, and 1 more.
Discussion