Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Para notificaçâo informam a residência mencionada
French translation:
Aux fins de notification (ultérieure), ils confirment l\'adresse de domicile indiquée
Added to glossary by
Nathalie Tomaz
Sep 3, 2017 13:04
6 yrs ago
Portuguese term
France
Qualité et Respect des délais
Native in: French 
, Portuguese
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, English to French, and 1 more.
Para notificaçâo informam a residência mencionada
Portuguese to French
Law/Patents
Law (general)
No auto de denúncia...
Não consigo compreender se se trata da morada indicada no auto ou doutra morada que precisa ser notificada. Não há qualquer outra frase a seguir
Não consigo compreender se se trata da morada indicada no auto ou doutra morada que precisa ser notificada. Não há qualquer outra frase a seguir
Proposed translations
(French)
| 4 | Aux fins de notification (ultérieure), ils confirment l'adresse de domicile indiquée |
Philippe Maillard
|
Proposed translations
1 hr
Philippe Maillard
Brazil
Brazil
Native in French
Works in field
Brazil
Accuracy first
Native in: French (Variants: Standard-France, Belgian) , English (Variant: UK)
Works in: English to French, Portuguese to French
Related KudoZ points
:
474
Selected
Aux fins de notification (ultérieure), ils confirment l'adresse de domicile indiquée
sans voir le document, c'est ce que je dirais. Je ne vois pas en quoi un autre domicile devrait être informé
IMHO
IMHO
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...