inglés al español Ciencias sociales Periodismo

Estoy traduciendo un texto sobre los diferentes modelos de organizaciones sin fines de lucro y el tema central es "endgame".

An ENDGAME is the specific role that a nonprofit intends to play
in the overall solution to a social problem, once it has proven the
effectiveness of its core model or intervention. We believe that there
are six endgames for nonprofits to consider—and only one of them
involves scaling up in order to sustain and expand an existing service.

Encontré este enlace que tal vez sirva de referencia: http://afecolombia.org/es-es/DetallePublicacion/ArtMID/534/A...

He pensado en "estrategia principal" pero no estoy convencida y dudo que sea "objetivo" porque habla de los "tipos de medios para cumplir objetivos".

Espero que alguien pueda ayudarme, desde ya gracias.