Sep 17, 2017 14:28
6 yrs ago
English term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
raw magnitude
English to Russian
Bus/Financial
Mathematics & Statistics
Court system review
Given that this model estimates the raw magnitude of total labor costs, it is not surprising that its fit is rather precise (i.e., labor cost directly varies with the magnitude of variations in resolved caseloads).
TIA!
TIA!
Proposed translations
(Russian)
| 3 | необработанная величина |
Enote
|
| 3 | исходная/необработанная величина разброса |
mk_lab
|
Proposed translations
4 mins
Selected
необработанная величина
ее еще никак не корректировали
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо, Enote и mk_lab!"
7 mins
исходная/необработанная величина разброса
исходная/необработанная величина разброса стоимости трудовых ресурсов
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2017-09-17 14:37:37 GMT)
--------------------------------------------------
под magnitude обычно понимается амплитуда/размах/разброс переменной величины
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2017-09-17 14:37:37 GMT)
--------------------------------------------------
под magnitude обычно понимается амплитуда/размах/разброс переменной величины
Something went wrong...