Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
...indemnify Party B for any financial support ordered...
Russian translation:
освободить Сторону В от обязанности оказывать любую финансовую поддержку согласно судебному приказу
Added to glossary by
Oleg Lozinskiy
Sep 21, 2017 10:12
6 yrs ago
English term
Canada
Fast, cost-effective & friendly service
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Russian
...indemnify Party B for any financial support ordered...
English to Russian
Law/Patents
Law: Contract(s)
If Party A or anyone on behalf of the child makes an application for support of the child, then Party A shall indemnify Party B for any financial support ordered, and all costs and expenses including legal costs on a full recovery basis, connected with such application for support.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | освободить Сторону В от обязанности оказывать любую финансовую поддержку согласно судебному приказу |
Oleg Lozinskiy
|
Change log
Sep 22, 2017 17:36: Oleg Lozinskiy Created KOG entry
Proposed translations
7 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
1782
Selected
освободить Сторону В от обязанности оказывать любую финансовую поддержку согласно судебному приказу
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanx!"
Something went wrong...